La fábrica de sueños:

Los estudios Televisa desde adentro

Fotografías de Stefan Ruiz
Ensayo de Pablo Helguera

Availability: In stock

Regular Price: $50.00

Special Online Price: $37.50

* Required Fields

11 2/5 x 9 pulgadas 93 páginas, 90 imágenes a todo color Tapa dura con forro 978-1-59711-220-8 Primavera 2012
share:

Durante los últimos ocho años, Stefan Ruiz ha logrado acceso especial a los estudios de Televisa de México, conocidos comúnmente como “La fábrica de sueños”, donde anualmente se producen casi cincuenta mil horas de telenovelas que se exportan a más de cincuenta países. Estos fascinantes cuentos de venganza, amor, dinero y desesperación son uno de los productos de exportación más grandes de México, populares no solo en toda Latinoamérica sino también en África, Asia y Europa. Entre las antiguas estrellas de Televisa que se han convertido en predilectos de Hollywood están Salma Hayek, Diego Luna y Gael García Bernal. Rogelio Guerra, protagonista en Los ricos también lloran —programa cuyo final fue visto por el 70 por ciento de la población de Rusia— pronunció una vez el mensaje presidencial de Año Nuevo de Rusia, en reemplazo de Boris Yeltsin, que estaba enfermo.

Las fotografías que hizo Stefan Ruiz de la fábrica y de su gente ofrecen un vistazo tras bastidores de este lugar tan especial con humor y afecto. Las fotografías de Ruiz dejan al descubierto un mundo secreto de escenografías elaboradas y surrealistas, e incluyen retratos de las estrellas televisivas representando a sus personajes, así como de estudiantes que se preparan para un futuro de famosos en la “escuela de telenovelas” de Televisa. Este es un mundo de mujeres hermosas, hombres apuestos e historias al estilo de la Cenicienta, de personas que pasan de la pobreza a la riqueza, que revelan las fantasías subyacentes de aspiración social así como de jerarquías raciales muy arraigadas. Como complemento a las fotografías de Ruiz, aparecen textos informativos, ejemplos de sinopsis de los argumentos y descripciones de personajes que ayudan a explicar tanto la fábrica como los sueños que hay detrás de este fascinante fenómeno cultural.

Stefan Ruiz (nacido en San Francisco, EE.UU.) estudió pintura y escultura en la Universidad de California, Santa Cruz, y en la Accademia di Belle Arti, Venezia. Dio clases de arte en la Prisión Estatal de San Quintín y comenzó su trabajo como fotógrafo en 1994. Sus fotografías han aparecido en revistas de todo el mundo, incluidas COLORS (de la que fue director creativo en 2003–2004), New York Times Magazine, Telegraph Magazine y Rolling Stone. Su trabajo se ha publicado en dos monografías: San Francisco Berlin (2011) y People (2006) y se ha expuesto en Les Rencontres d’Arles, Francia; Photographers’ Gallery, Londres; PhotoEspaña, Madrid; New York Photo Festival, Nueva York; Bienal de La Habana; y Contact Photography Festival, Toronto. Ruiz vive en Nueva York.

Pablo Helguera es un artista visual y de performance cuyo trabajo incorpora la pedagogía, el compromiso social, la investigación histórica y el lenguaje. Su proyecto Instituto de la Telenovela (2002– 2004) exploró el impacto global de las telenovelas latinoamericanas. Ha sido autor de numerosos libros y ha recibido muchos galardones, entre los que se destacan una Beca Guggenheim y la primera edición del Premio Internacional de Arte Participativo. Desde 2007 es director de programas académicos y para adultos del Departamento de Educación del Museo de Arte Moderno de Nueva York.

You may also be interested in:

  • The Factory of Dreams:

    The Factory of Dreams:
    Inside Televisa Studios
    Photographs by Stefan Ruiz

    Regular Price: $50.00

    Special Online Price: $37.50